References or testimonials appear on a sitters profile page in the form of a review. To be able to write a review for a sitter your house sitter needs to send you a review invitation. They do that from the 'Reviews' tab in their Members control panel. They will need to know the email address you used to register on Mindahome.
Send them a message asking them to send you a review invitation.